子宮口１センチ（子宮口開１厘米）

まだまだ産まれない。

先生に「子宮口まだ１センチしか開いてません」って言われた。。。
１センチってどんな感じ？？？
てんてんを産んだ時のこと、まったく思い出せません。

さらに、「散歩してください！」って言われた。
毎日家にいないんだけど(-""-；)



还没要生呢。

医生说“子宫口才开了１厘米”。。。
１厘米会怎么样？？？
生点儿点儿时候的事儿全都想不起来了。

医生还说“你要多散散步！”
我可是每天都没在家呆着啊(-""-；)

いつ産まれてもいい（什麼時候出生都可以）

時間経つのが早いですね！
楽しい妊娠生活は最後の一ヶ月になりました。

今日から赤ちゃんの心音も聞いたので、
とっても元気で安心しました。
各検査の結果も良かった！

現在の重さは2800ｇ位で、発育もいいので、
いつ生まれても大丈夫です！って言われました。
逆に重すぎると産むのが大変なので、
運動して早めに産んで！って言われた(*^_^*)

自分の体調も良くて、妊娠中毒症・貧血もなくて最高です！！！
最後の一ヶ月、頑張るぞ〜〜〜

一つだけ心配なこと。。。
昨日から、てんてんとパパ２人とも風邪を引きまして、
ママは伝染されないように、自主的にマスク、そしてイソジンでうがい！

てんてんは結構辛い！
鼻水・涙。。。
鼻水出ると辛くて泣くので、
さらに鼻水・涙が出て、さらに泣く。。。
悪循環です。

今日ママは検診日なので、
おばあちゃんに病院へ連れてもらったけど、
もう大暴れで、三人で抑えないと聴診器も無理な状態。
おばあちゃん、お疲れ様でしたm(_ _)m

でも、一応インフルエンザじゃないので良かった。
初めての粉薬も上手に飲んでくれるので、助かった！
あとは治るまで頑張ってもらうしかないね。

マスクしたら治るって言ったら、マスクしてくれた(^o^)



时间过得可真快！
快乐的孕妇生活就剩最后的一个月了。

今天听了宝宝的心跳，非常健康。
各项检查的结果也很好！

现在的重量是2800克左右，发育也很好，
医生说，“什么时候出生都没问题了！”。
反而，太重的话就不好生了，
医生还说，“多运动早点儿生吧！”(*^_^*)

总之现在状态很好，什么糖尿病啦，贫血啦通通没有！！！
最后的一个月，要努力了〜〜〜

但是，只有一件事比较担心。。。
昨天开始点儿点儿和爸爸都感冒了，
现在被他们两个人围攻！
为了不被他们传染，妈妈自主帯口罩，漱口，多喝开水！

点儿点儿的感冒挺厉害的！
不发烧，但鼻涕眼泪地不停。。。
一流鼻涕她就哭，
哭了就更鼻涕眼泪的不断。。。
真是恶性循环。
今天是妈妈体检的日子，
所以奶奶带点儿点儿看的病，
据说她使劲儿反抗，要三个人按着呢！
不过还好没有传上可怕的流感，
而且第一次吃粉末状的药也没问题，
剩下的就是慢慢等着治好了。

妈妈说带了口罩就能治好，她就带了(^o^)







２人とも早く治るように！！！



希望他们俩早日康复！！！

新たな試練。。。（新的考験。。。）

発疹した。。。

てんてんじゃなくて、ママです。



水ぼうそうと診断された。








小さい頃何も伝染病掛かったことがなかった。
大人になって、水ぼうそう掛かるとすごく大変！！！

かゆい！！

痛い！！！

伝染するから外出できない！！！！！





しかも、妊娠の時(T_T)/~~~
その週数だと赤ちゃんに影響がないと看護婦さんに言われたが、
やっぱり心配(;´д｀)ゞ


鏡の中の自分が恐ろしい(((ﾟДﾟ；≡ﾟДﾟ；))))



辛くても何とか我慢できるけど、
２人目だけ影響がないように祈るばかりです。



健康な赤ちゃんが生まれますように。。。



出疹子了。。。

不是点儿点儿，而是妈妈。



医生诊断是水痘。








妈妈小时候什么传染病都没得过。
长大了才得水痘，是非常厉害的！！！

痒！！

疼！！！

会传染给别人所以不能外出！！！！！





而且还是怀孕期间(T_T)/~~~
虽然护士说都27周了，不会影响胎儿，
可还是担心(;´д｀)ゞ


镜子里的自己真恐怖啊(((ﾟДﾟ；≡ﾟДﾟ；))))



不论多难过都可以忍受，
现在只愿不要影响到肚子里的老二。



希望孩子健康的生出来。。。

男の子だって！（据説是男孩儿！）

妊娠７ヶ月目に突入！
１ヶ月ぶりの検診です。
すべて正常。発育もいい。

ようやく性別が判明。。。
またあんまり見やすい姿勢じゃなかったけど、
なんとなく見えたようです。
私が見てもどこがなんだかはっきりわかりませんが(^_^;

男の子だって！

てんてんに「いもうととおとうとどっちがいい？」って聞いたら、
「おもうとがいい」って言ってた(^_^;
妊娠後、よくてんてんに聞くけど、
いつも「おもうとがいい」って答える。
いもうととおとうとを合体させて作ったみたい(^_^;)?
どっちもほしいってことかな？！

ちなみに、「おもうとって言葉がないよ！
いもうとかおとうとどっちがいい？」ってしつこく聞くと、
「どっちもいらな〜い」ってキレちゃいます:*:・(￣∀￣)・:*:


まぁ、とにかく弟ですから、可愛がってあげてくださいな！！！




怀孕已经进入第７个月了！
今天是相隔１个月的检查。
一切正常。孩子的发育也不错。

总算知道性别了。。。
不过今天的姿势也不是特别容易看，
但医生好像也找到了那个位置。
让我看我也看不出哪儿是什么(^_^;

据医生说是男孩儿！

问点儿点儿“你想要弟弟还是妹妹啊？”，
她就把日语的两个词和在一起省略说（没法翻译）(^_^;
也许是两个都想要的意思吧？！

再问她，“没有那个词儿，问你弟弟还是妹妹啊？”，
她被逼得生气了，就说“两个都不要！”:*:・(￣∀￣)・:*:


哈哈，总之是弟弟啦，你一定要好好待他哦！！！
















みなさん、性別がわかった所で、
２人目のニックネームを募集いたします。

てんてんに合うネット上のニックネーム、
いい考えがあったら、是非是非教えてください！！！

お願いいたします。



总算知道性别了，
再此想拜托大家给老二想一个网上的昵称。

和点儿点儿比较合适姐弟的昵称。
如果大家有什么好想法，一定一定告诉我哦！！！

拜托啦！！！

意地悪（欺負人）

今日は1ヶ月ぶりの妊婦検診。
ようやく性別がわかるようになるところですが、
2人目の意地悪！
お尻を上に向いて、「そこ」を隠した……　(￣Д￣；；

すごい楽しみにしていたのに。。。



今天是相隔1个月的孕妇体检。
总算可以看出性别了，没想到老二真是欺负人，
他偏要把屁股朝上，把“那儿”给藏起来了……　(￣Д￣；；

大家都盼着知道是女孩儿还是男孩儿呢。。。