運動会（運動会）

いい天気に恵まれました。
連日雨。絶対運動会延期になると思った。
明日からもまた雨だし。。。
本当にラッキーY(^_^)Y

てんてん入園以来、初めての運動会です。
注：カメラ自粛のため、運動会の写真はありません(;´д｀)ゞ

おじいちゃん、おばあちゃんも来てくれました！
てんてんは何一つできないこともなく、
すべて上手、上手＼(^o^)／
小さい子なんか一位かビリか関係なく楽しんでいます。
やっぱりてんてん集中力が足りないね、
体操とかリズムとかやってる最中でも、
ウロキョロして私たちを探していました(^_^;
結局午前中もずっと私たちを見つけられず終わってしまった。。。

お昼はみんなでお弁当(^^♪
おばあちゃんにおにぎり作ってもらいました。
ママはおかずね〜
い〜ぱい食べました！！！

お昼からやっと写真が撮れる！



真是个好天。太感谢老天爷了。
这些天一直下雨，还想今天的运动会肯定得延期呢。
而且从明天起还要下呢。。。
简直太幸运了Y(^_^)Y

今天的运动会是点儿点儿进幼儿园后第一次运动会。
注：由于不允许照像，所以没有运动会的照片(;´д｀)ゞ

爷爷奶奶也来参加了！
点儿点儿整个运动会的各项内容都做得很好，
没有一个不会的，厉害＼(^o^)／
小孩子不管是第一名还是最后一名都特别开心。
点儿点儿还是不能集中精力，
做体操时一直左顾右盼的找我们(^_^;
不过结果整个上午都没找到我们，
上午的竞技就结束了。。。

中午大家一起吃便当(^^♪
奶奶给做了饭团，妈妈做了菜。
大家都吃得好饱！！！

中午开始终于可以照像了！




















午後は親たちの競技。
子供たちは午後から家族と過ごします。
てんてんはずっとおじいちゃんとおばあちゃんとベタリ。



下午是家长的竞技项目。
孩子们和家长一起看。
点儿点儿就一直粘着爷爷奶奶。




　　　　　















今回ママがクラス対抗リレーに選ばれました。
まあまあ上手にできたと思うが、
アンカーの先生、出発してすぐに転んでしまったので、４位。
でも、結構楽しかった！！！
十年以上走ってないのに、走れて本当によかった（‐＾▽＾‐）

おじいちゃんが写真を撮ってくれました、携帯で小さかったけどね(^_^;



这次妈妈被选上接力跑的选手。
不过妈妈自我感觉良好。。。
可最后一个跑的班主任，刚迈开步就摔倒了，所以才第４名。
但是还挺开心的呢！！！
都十多年没跑步了，幸好跑下来了（‐＾▽＾‐）

爷爷还给妈妈照了像呢，只不过用手机照的比较小(^_^;




















一日あっという間に終わりました。
帰りのバスでとっとちゃんと一緒に座ったよ(*^_^*)
可愛い〜〜〜



一天过的可真快，一转眼就坐上了回家的巴士。
姐弟俩一起座呢，好可爱(*^_^*)










その後、てんてん疲れて寝ちゃった(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ

みなさん、お疲れ様でした！！！



巴士开出不一会儿点儿点儿就睡着了(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ

大家都辛苦了！！！